Builds the mdoc Status List Token: the shared bitstring, COSE_Sign1 by the document signer, x5chain that certificate.
x5chain
the request
the CWT bytes
Builds the mdoc Status List Token: the shared bitstring, COSE_Sign1 by the document signer,
x5chainthat certificate.