Reads the presented refresh token's record and its family together,
off the event loop, before the checks that ask for them (2026-10-21,
#820): see warm() in common/realms.js.
Parameters
claims: any
the opened refresh token's claims
Returns Promise<any>
a promise settled when both are held, absent or not read
Reads the presented refresh token's record and its family together, off the event loop, before the checks that ask for them (2026-10-21, #820): see
warm()in common/realms.js.