purpose (key, webauthn or csr-attestation),
sessionId, username, detail to carry along (a WebAuthn link's
credential and target), and for csr-attestation the bytes asked
for (8..64, raised to RANDOM_TOKEN_MIN_BITS)
{ ok, challenge, purpose, expiresAt, detail }, or a refusal
{ ok: false, status, error }
Issues a challenge bound to the session and the person, replacing any earlier one this session holds for the same purpose.