Reads an element in XACML's Expression substitution group into a model expression node.
an AttributeValue, Apply, Function, VariableReference, AttributeDesignator or AttributeSelector element
the model expression node
an IndeterminateError with the syntax-error status for any other element or a malformed one
Reads an element in XACML's Expression substitution group into a model expression node.