Translates observed application kinds into the declared protocol families they belong to.
the observed kinds
the family ids, in table order
Translates observed application kinds into the declared protocol families they belong to.